2008年2月29日金曜日

わたし的には・・よろしかったでしょうか


新語・流行語大賞のトップテンに選ばれた「わたし的には…」
「~のほう」「~みたいな」などと同じ意味らしい
「~だ」「~です」と言い切らない
「~としては」の意味で、「~は」をぼかした表現
みんな言い切りたくないんだろうなぁ
「わたしこう思う」
「・・・だとぉ」

バイト敬語というジャンルが確立されつつあるな

お席のほうにご案内します
こちら、ラーメンのほうになります
お待ちいただく形になります
1万円からでよろしかったでしょうか
1万円からお預かりします
メニューになります→イオンCM中での使用が指摘され
その後「ございます」に訂正された

客:これください。
店員:1,000円になります。
客:はい(1,000円出す)。
店員:1,000円お預かりします。
客:いつ返してくれるんだい?
と言わせていただく形でよろしかったでしょうか

わたし的には
公衆電話のほうは残す形のほうがいいという事でよろしかったでしょうか

0 件のコメント: